divagações

Publié le par Bel Butcher

(updated)

- Por que diabos os Índices de livros franceses são, geralmente, praticamente 100% deles, no fim do livro. C'*&*%$#@raio, não se brinca com quem está fazendo mestrado!

- Por que francês acha que a carta dele simplesmente NÃO vai chegar ao destinatário caso ele não coloque o endereço no no canto direito, em cima, do papel da carta??? Isso, claro, considerando que estamos usando aquele envelope todo fechado, sem aquela parte transparente. Lógico.

- Por que francês não se desvia do seu caminho? Ou melhor, ele só desvia no último pentelhésimo de segundo. Isso quando não nos esbarramos, claro. Porque eu sou tampinha, educada, mas aqui, não saio do caminho, ah, não saio mermo!;

- Francês é louco por banheira. Vê-se.

- Dilema de tostines no metrô: é o francês que fede ou é a roupa? Ou os dois? Acho que a última é muito mais provável (ainda bem que nesse verão andei pouquíssimo de metrô. Eu vou é de vélib. Isso, quando me permito de ir além do supermercado da esquina. Não, ainda não terminei o mestrado!).

- Qual é o problema desses caras com a tal "corrente de ar"? Qualquer corrente de ar. Se eu soprar perto eles já ficam tensos! E isso no verão!!! Fecham todas as janelas com medo d o vento. Nossa, sinto calor só de pensar.

- Como é que eles conseguem comer tanto pão, tanto queijo, tanto iogurte, tanto canard, tanto fois, tanta gordura e continuam magros??? C'est pas possible ça!* Ah, eles acham que a quantidade de transporte nos grandes centros urbanos deixou o francês mais sedentário. Engraçado isso, quem fez os estudos não faz conexão em Châtelet...





* É bem verdade que começa a vir aí uma geração de franceses mais gordinhos. Mas nada como no Brasil.


** post escrito em 04/06/2009 19:40
Publicité

Publié dans à Paris

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
K
ai, o endereço na carta... que irritante, né? eu nunca fazia isso e a carta SEMPRE chegava
Répondre
B
<br /> pois é. a minha ex-chefe, quando viu que eu coloquei a data, comecei com Mr. xepasquoi e escrevia o texto da lettre, ela disse: mas Isabel, falta o endereço. E eis que, para ter certeza, pergunto:<br /> o nosso ou o deles. Não, Isabel, tolinha, o deles. Se você não coloca, a carta não chega! (juro). Aí, eu perguntei: mas o envelope é aquele transparente. não, ué, por que seria????<br /> é isso mesmo. O pior é que, mal sabia ela que isso significava o duplo risco de um erro no endereço e de a carta não chegar, mas...<br /> <br /> <br />
A
Mas olha so que mal-humor! Ta vendo o que o mémoire faz com as pessoas? :)<br /> Beijos!
Répondre
B
<br /> Amanda, você não viu nada... meu nome do meio é mal-humor. Ok, ranzinza.<br /> (Os amigos podem comprovar!)<br /> E se você ler o "méthodologie" vc vai entender o mal-humor...<br /> <br /> <br /> <br />