Just in time
Não cabia no post anterior, mas tenho que repetir o assunto do show.
Francês não costuma chegar atrasado ou pelo menos não muito atrasado. No máximo 10, 15 minutos. As coisas começam na hora e, geralmente, todos estão lá.
Mas isso é confuso. Vejamos o cinema como exemplo. Aqui, as sessões são indicadas pelo início das propagandas e dos traillers. Nada mais normal. A questão é que são 20 minutos de pub/trailler! Uma loucura. Certa vez levou 30 minutos, contados no relógio porque não estava acreditando naquilo.
Por isso, francês que é francês chega no finzinho dessa enrolação toda. Assim, se eu chego uns 20 minutos antes da sessão, o francês vai chegar uns 40 minutos depois de mim. Pois é. Você, crente que está vazia a sala, se refastela, joga casacos (sim, no plural), bolsas na cadeira do lado e, de repente, se vê tendo que décaler* pra lá e pra cá. Desagradável, mas os caras sabem o que fazem. Publicidade de cinema é insuportável. Assim, começamos a adotar a façon française de ir ao cinema e passamos a chegar super em cima da hora. Muito tenso, minha mãe teria infartes constantes. Mas até agora só um filme perdido na contabilidade do "ih, falhou".
Isso, claro, tem exceções. Para os blockbusters superesperados nós chegamos com antecedência para ter certeza de que teremos um lugarzinho na sala escura. E, para eles (e para os outros filmes também, claro), reservamos GRATUITAMENTE nossos ingressos. Sim, você entra no site (http://www.allocine.fr/) , escolhe o filme, o cinema, a hora e, pronto, reserva. Lá chegando, você passa sua carteirinha do cinema** (UGC ou Gaumont) ou a sua carte bleue*** num terminal de computador. Simples e evita filas (acho que vocês também começaram a ter isso, né?).
Quando chegamos no Zénith - uma espécie de rede de supermercados de casa de show francesa, parecendo Circo Voador, só que maior, com mais lugares para sentar e melhor (mas é quase igual!) - às 19h40! (o show estava marcado para às 20h), vimos a casa meio vazia. Fiquei chocada. "Como esses franceses de m&^^%$#@ não conhecem esses caras? Como assim esse show está às moscas?". Pois é, tinha me esquecido do jeitinho francês. E, depois de metade do show da banda de abertura, casa completa. Ufa.
*Décaler: excelente verbo que diz exatamente o "você pode pular uma cadeira, por favor?" Em francês essa frase ficaria mais ou menos assim: pourriez-vous décaler? Simples, não? Adoro isso!
**As redes de cinema têm uma carteirinha própria. Você paga por mês menos de 20,00 euros e pode ir quantas vezes você quiser ao cinema. O Gaumont, por exemplo, está junto com o Pathé. Assim, você pode ir às salas dessas duas redes. Já o UGC está ligado com o MK2 (uma mistura de Estação Botafogo com o ex-Espaço Unibanco). Você chega no terminal, passa a sua carteirinha e voilà, ingresso na mão.
*** Sorry, tô fazendo mestrado, notas de rodapé são uma mania! Mas carte bleue é o cartão de débito daqui. Aliás, dá um outro post, mas aqui, cartão de crédito é impensável. Tão começando agora a colocar, no mesmo cartão crédito e débito.